The Ingredient Library · Ingredient
蘿蔔根發酵物
Leuconostoc/Radish Root Ferment Filtrate
靈感源自泡菜的發酵物，溫和而天然地保持配方新鮮。
| INCI name | Leuconostoc/Radish Root Ferment Filtrate |
|---|---|
| Type | 發酵濾液——調理與保存 |
| Key benefit | 溫和、以天然方式保存的配方 |
| Suits | 所有膚質，包括敏感肌膚 |
What is this
蘿蔔根發酵物
Leuconostoc／蘿蔔根發酵濾液是以泡菜傳統使用的乳酸菌 Leuconostoc kimchii 發酵蘿蔔根後所得的澄清液體。在保養品中，它能讓配方自然保持新鮮，同時輕柔潤養肌膚，各種膚質都能良好耐受。
Leuconostoc／蘿蔔根發酵濾液是一種天然來源的澄清液體，以 Leuconostoc kimchii 發酵蘿蔔根製成——這正是世代以來用於製作泡菜的乳酸菌。發酵過程中，菌種會產生具天然保護力的胜肽，所得濾液能協助維持化妝品配方的新鮮度，同時帶來輕盈的潤膚效果。它不刺激、各種膚質（包括敏感肌膚）都能良好耐受，讓 The Nine Aurora 的夜間精華在日常使用中始終保持純淨，以更溫和、更貼近自然的方式完成保存。
Every ingredient in our library serves one measure of success — skin longevity — the years skin keeps its strength, moisture and evenness.
Questions about 蘿蔔根發酵物
什麼是 Leuconostoc／蘿蔔根發酵濾液？
這是以 Leuconostoc kimchii——傳統泡菜背後的乳酸菌——發酵蘿蔔根後取得的澄清濾液。發酵會產生具天然保護力的成分，過濾後的成品在保養品中作為溫和、天然來源的方式，協助配方常保新鮮。
為什麼保養品裡會有蘿蔔根發酵物？
主要是為了保護配方本身：發酵過程中生成的胜肽有助抑制微生物滋長，讓品牌得以減少對傳統合成防腐劑的依賴。它是一個安靜而務實的成分——存在的意義，是讓一瓶精華從第一次使用到最後一滴都保持純淨。
蘿蔔根發酵物對肌膚本身有益嗎？
除了保存作用之外，它也具備輕盈的潤膚與保濕特性，並被認為友善於肌膚的自然平衡。對絕大多數使用者而言，包括敏感肌膚在內，它都不刺激、不易致敏。
發酵保養只是一種風潮嗎？
發酵是一項真正實用的工具：它能把植物原料轉化為更溫和、更穩定或更具機能性的形式。蘿蔔根發酵物就是很好的例子——一項源自製作泡菜的古老食品技術，以自然的方式解決了現代配方的難題。