肌膚萬歲：專訪 The Nine Aurora Beauty Zones 創始人 Mattia Miglio
專訪／Paolo Landi，記者、作家暨傳播媒體顧問
Paolo Landi 的前言
我第一次認識 Mattia Miglio 時，他正主持 Cosmoprof 的全球行銷與業務發展——那是美妝產業的標桿展會。他是不知疲倦的旅人、細膩的觀察者，以好奇、自律與呵護的態度面對美，始終尋找下一個層次，且不走捷徑。在這場對談中，我問他 The Nine Aurora Beauty Zones 究竟是什麼、他為何選擇打造它，以及多年的研究如何成為真實生活中的日常儀式。
如今，Mattia 任職於阿里巴巴，已成為受認可的 電子商務、品牌建構 與 AI 驅動行銷 專家——延續著同一份對創新的追求，而這正定義了他對美與長壽的願景。
以下是我的提問——以及他的回答。
Paolo Landi： 什麼是 Nine Aurora Beauty Zones？
Mattia Miglio：五年來，我們走訪 106 個國家，蒐集逾 10 萬筆數據，以理解肌膚在世界各地如何以不同方式老化。以 28 項肌膚長壽指標 衡量後，我們的研究揭露出 九個區域——即 Nine Aurora Beauty Zones，我們的 Skin Longevity Zones——在那裡，肌膚 看起來更柔韌、更具彈性，並能 更久地維持生命力。在這些地方，歷久的儀式與在地栽培的成分已塑造日常呵護數百年。在義大利又花了兩年之後，我們將那些 經認證的成分 與現代配方技術結合，打造出一套建立在 精準調配組合 上的系統，而非單一成分。在這段旅程中，我們並未找到一處青春之泉——我們找到了九處，並將它們匯聚在一起。
我們的願景：Long Live the Skin——以耐心與透明，滋養肌膚走向長壽。
Paolo Landi： 你們的標誌充滿象徵意味。對你而言它代表什麼？
Mattia Miglio： 這個標誌始於一個 生命之圓，圓上點綴著 九個點，代表我們的 九大 Skin Longevity Zones。沿著這個圓，我們致敬許多女性都會經歷的人生階段——母性、月循環的節奏、更年期，以及婚禮這類 承諾的儀式。整體構圖呼應月亮的循環，因為我們的肌膚——以及我們的人生——以 節奏 而非直線前行。
在某一點上，這個圓 綻放成花。那個開口正是我們的 創新——傳統在此遇見精準的科學，觀察在此化為配方。閉合的曲線代表 持續與保護；綻放的花則表達 更新與可能。兩者合而言之，道盡了我們：尊重節奏，並以呵護升華它。我們的標誌已在全球受到保護，並針對重點市場進行轉寫——因為我們的故事是全球的，而我們對每一種文化的敬意也是真實的。
Paolo Landi： 在一個擁擠的市場中，是什麼讓你們與眾不同？
Mattia Miglio： 我們選擇了 方法，而非奇蹟。
- 經認證的採購，以及在九大 Skin Longevity Zones 沿用數百年的成分。我們與可信賴的農場及生產者合作，取得 高純度成分。
- 在義大利進行兩年的配方工作。我們不依賴單一「明星」成分，而是建構 平衡的組合，讓活性成分彼此支援。
- 衡量真正重要的事。每一則配方都以 28 項肌膚長壽指標 為基礎而開發——那些你看得見、感受得到的事：水潤、彈性、舒適 與 均勻。
成果是一個 純素、天然來源成分達 92–99% 的系列，搭配 可補充 的包裝與 可溯源 的決策。我們不進行動物實驗。能與義大利及世界各地 卓越的專家 共事，將早期研究轉化為真實之物，是我的榮幸。
Paolo Landi：「區域」聽起來很抽象。你實際上想說的是什麼？
Mattia Miglio： 區域是 真實的地方 與 活著的文化，在那裡我們觀察到 習慣與條件所組成的星圖，它們與 看似更具韌性的肌膚 相互呼應——從人們呵護自己的方式，到他們如何處理世代相傳的植物。我們研究這些模式、向它們學習，接著將它們與先進科學結合，並將這份學習 譯寫 為容易融入日常的 現代配方。
Paolo Landi： 你提到 28 項肌膚長壽指標。對一個在家的人來說，這意味著什麼？
Mattia Miglio： 把它們想成四個讓我們保持誠實的支柱。我們使用最簡單的語言：
水潤與保水
1. 表層水分 2. 水分均勻度 3. 經皮水分流失速率
2. 潔面後的回復 5. pH 平衡趨勢 6. 脂質平衡
3. 表面平滑度
彈性與回彈（外觀與觸感）
8. 瞬間延展度 9. 整體回彈力 10. 淨彈性
11. 彈性／黏性平衡 12. 回復原狀的時間
13. 微膚紋細緻度 14. 細紋可見度
舒適度與耐受度
15. 全日舒適度 16. 緊繃感的緩解 17. 局部泛紅傾向
18. 對濕度變化的反應 19. 潔面後的重新平衡
20. 乾燥／脫屑可見度 21. 溫度舒適度
膚色均勻度與光學生命力
22. 整體亮度 23. 膚色均勻度 24. 黃／藍平衡
25. 泛紅平衡 26. 自然表面光澤 27. 毛孔可見度
28. 暗斑對比度
我們不用實驗室術語淹沒人們。我們 量測、我們 聆聽，並將體驗 化繁為簡。
Paolo Landi：傳統如何成為現代的儀式？
Mattia Miglio：小心地。我們從九大 Skin Longevity Zones 中一再出現的 39 種成分 開始。接著我們問：這些成分在一起時如何作用？在什麼濃度下？在什麼質地中？我們調整、精練，再調整——始終對照那 28 項指標。只有當一則配方感受起來 平衡、穩定且令人愉悅，它才能在這套儀式中取得一席之地。
Paolo Landi：未來的藍圖是什麼？
Mattia Miglio：我們的首發是一套 完整的儀式——日間、夜間 與 重點 步驟——義大利製造，為 持續性 而設計。我們已研究並排定 21 則新配方，將在未來三年擴充這套系統。我們也推出 Skin AI 來幫助人們理解自己的肌膚模式，以及 MyTheNineAurora——一個以補充為核心、獎勵持之以恆保養的全新會員計畫。對我們而言，長壽是一種 實踐，而非一個承諾。
Paolo Landi： 是什麼讓你保持投入？
Mattia Miglio：這始於一個我帶著走過 106 個國家 、經歷無數對話的問題。把那些筆記變成一個品牌，需要信念與夥伴。我感謝我們的投資人，感謝 Pink Frogs Cosmetics 負責研發與生產，感謝 Thomas Berloffa 打造承載我們故事的設計語彙，感謝 KFDS 負責數位與傳播，也感謝世界各地賦予這項計畫形貌的專家與合作夥伴。能讓 The Nine Aurora Beauty Zones 問世，是一份榮幸。
關於採訪者
Paolo Landi 是一位 記者、作家暨傳播媒體顧問。他的工作位於文化與品牌的交匯處，在媒體與影響力領域授課與演講，並與 Creative Media Srl 合作推動編輯與策略專案。
