The Ingredient Library · Ingredient · 亞馬遜雨林, 巴西
古巴香脂
Copaifera Officinalis Resin, Copaifera Officinalis Resin Oil
自亞馬遜樹木採集的金色香脂——為肌膚帶來舒適與平靜。
| INCI name | Copaifera Officinalis Resin, Copaifera Officinalis Resin Oil |
|---|---|
| Type | 樹木油樹脂——舒緩與重整平衡 |
| Origin | 亞馬遜雨林, 巴西 |
| Key benefit | 更平靜、更舒適的肌膚 |
| Suits | 所有膚質，包括敏感與易生瑕疵的肌膚 |
What is this
古巴香脂
古巴香脂是自 Copaifera officinalis 樹幹汲取的金色油樹脂，這是亞馬遜雨林的樹冠層樹種。採集時無須砍伐樹木；這種香脂天然富含β-石竹烯等倍半萜類，在保養品中用來協助平撫泛紅的外觀，並支持肌膚的舒適與平衡。
Where is it found
亞馬遜雨林, 巴西
在巴西亞馬遜的深處，人們以類似採集楓糖的方式汲取古巴香脂——在樹幹上鑽一個小孔，讓金色香脂緩緩流出，樹木則繼續站立。家族世代回到同樣的樹前，這是一場以年、而非以季來衡量的收成。
Discover 亞馬遜雨林, 巴西In which products
Formulas with 古巴香脂
Every ingredient in our library serves one measure of success — skin longevity — the years skin keeps its strength, moisture and evenness.
Questions about 古巴香脂
什麼是古巴香脂？
古巴香脂是 Copaifera 屬樹木的天然油樹脂，生成於樹幹之中，透過一個小小的汲取孔引出——很像楓樹汁液——樹木則得以繼續站立。亞馬遜社群珍視這種金色香脂已有數百年；在化妝品中，它作為舒緩、淨化的活性成分。
古巴香脂對肌膚有什麼作用？
在保養品中，古巴香脂樹脂與其油用來協助維持肌膚的舒適與平衡。它們帶來平撫、舒緩的膚感，有助於柔化泛紅的外觀，並支持更淨透、更均勻的膚況——這也是古巴香脂適合易生瑕疵肌膚的原因。
古巴香脂適合敏感肌膚嗎？
古巴香脂被視為較溫和的植物樹脂之一，而在成品配方中，它的用量是以舒適為前提來計量。舒緩的特質讓它成為易泛紅或容易失衡肌膚的細心之選。
這和古巴香脂精油是同一種嗎？
兩者相關，但並不相同。化妝品原料是完整的香脂或其精煉樹脂油，已在配方中調配並適量使用——不同於濃縮的精油，後者絕不應未經稀釋直接使用。
古巴香脂如何採集？
以汲取的方式。在樹幹上鑽一個小孔，油樹脂緩緩流出，之後再將孔洞封起，樹木便能繼續存活並持續生成。以負責任的方式進行，它讓仍然站立的亞馬遜樹木擁有長遠的價值。