| INCI name | Butylene Glycol |
|---|---|
| Type | 保濕劑——水潤與質地精緻化 |
| Key benefit | 平滑且輕盈水潤的膚感 |
| Suits | 所有膚質，包括混合性肌膚 |
What is this
丁二醇
丁二醇是一種小分子、親水的成分，廣泛用於保養品，兼具保濕劑、溶劑與質地優化的角色。它有助將水分導向肌膚表層，把厚重的配方修飾為優雅的質地，並協助其他成分溶解、在肌膚上均勻延展。
丁二醇是一種輕盈的多功能成分，以吸引水分與細緻化保養配方質地的能力著稱。作為保濕劑，它有助將水分導向肌膚表層，支持柔軟柔潤的觸感；作為溶劑，它協助其他成分溶解並均勻遞送。流動而不黏膩的特質，讓精華與乳霜擁有輕盈優雅的延展性。它經 Cosmetic Ingredient Review 專家小組評定為安全，並被視為非致粉刺性，適合包括混合性肌膚在內的所有膚質。
Every ingredient in our library serves one measure of success — skin longevity — the years skin keeps its strength, moisture and evenness.
Questions about 丁二醇
丁二醇在保養品中的作用是什麼？
它同時是保濕劑、溶劑與質地優化成分。丁二醇將水分導向肌膚表層，協助活性成分溶解並均勻延展，也讓精華與乳霜擁有輕盈、優雅、不黏膩的延展性——是現代配方中安靜的主力之一。
丁二醇對肌膚安全嗎？
安全——Cosmetic Ingredient Review 專家小組認定它以化妝品的使用方式而言是安全的，獨立評估也將其列為極低風險。它通常耐受性良好；肌膚極為敏感者，養成新配方先做局部測試的習慣仍是明智之舉。
丁二醇會阻塞毛孔嗎？
它一般被認為是非致粉刺性的。作為水溶性的小分子，它不會形成封閉性薄膜，因此不太可能堵塞毛孔。個人體驗各有不同，但對多數肌膚——包括混合性肌膚——它是輕盈透氣的保濕成分。
為什麼那麼多產品裡都有丁二醇？
因為它安靜地改善了幾乎每一件事：穩定度、質地、延展性與保濕。它讓配方師得以維持輕盈的質地，同時確保活性成分保持均勻溶解——這正是它以適度濃度遍布於精華、乳霜與潔顏產品的原因。