The Ingredient Library · Ingredient · 靜岡縣, 日本
當歸根萃取
Angelica Acutiloba Root Extract
備受推崇的日本草本，成就明顯更均勻透亮的膚況。
| INCI name | Angelica Acutiloba Root Extract |
|---|---|
| Type | 植物萃取——提亮與勻淨膚色 |
| Origin | 靜岡縣, 日本 |
| Key benefit | 明顯更均勻、更透亮的膚況 |
| Suits | 所有膚質，包括有明顯暗斑或膚色不均的肌膚 |
What is this
當歸根萃取
當歸根萃取物是取自 Angelica acutiloba（日文稱「當歸」）的植物活性成分，這種開白花的草本長久以來栽種於日本的山谷。在保養品中，它因有助於明顯淡化暗斑的外觀、並支持更均勻透亮的膚況而備受推崇。
它的美容表現展現在膚況上：規律使用後，暗斑看起來更柔和、輪廓更不明顯，肌膚顯得更淨透、更明亮、膚色更均勻。
Where is it found
靜岡縣, 日本
在 The Nine Aurora 的日本 beauty zone，當歸生長於清涼的山谷，在此栽培已有數百年。根部被掘起、洗淨、緩慢乾燥，一切都不疾不徐——這份節奏承襲自日本的草本傳統，在那裡，品質是以耐心來衡量的。
Discover 靜岡縣, 日本In which products
Formulas with 當歸根萃取
Every ingredient in our library serves one measure of success — skin longevity — the years skin keeps its strength, moisture and evenness.
Questions about 當歸根萃取
什麼是日本當歸根？
日本當歸根取自 Angelica acutiloba，這種開白花的草本栽種於日本的山谷，在日本草本傳統中被珍視了數百年。在現代保養品中，其根部萃取物用來促進明顯更均勻的膚況。
當歸根萃取物對肌膚有什麼作用？
它有助於明顯減弱暗斑的深度，並提升膚色的均勻度。它帶來的改變是循序漸進而非立即的，正呼應肌膚自然更新的方式——這也是它最適合作為日常儀式的一部分持續使用的原因。
當歸根萃取物適合敏感肌膚嗎？
Angelica acutiloba 根萃取物一般耐受性良好，並出現在日式風格保養中溫和的免沖洗配方裡。如同所有活性植物成分，敏感肌膚更受惠於持續而非激進的使用，並搭配沉靜、具支持性的配方。
日本當歸和歐洲當歸是同一種嗎？
不是——兩者相關，但屬於不同的物種。Angelica acutiloba 是日本的當歸，為其根部而栽培；Angelica archangelica 則是歐洲的庭園當歸。像 The Nine Aurora 這樣提及日本當歸的保養配方，使用的是日本的物種。