Escina

The Ingredient Library · Ingredient

Escina

Escin

Un activo del castaño de Indias para una mirada más fresca y descansada.

Scroll down to discover ↓
INCI nameEscin
TypeActivo botánico — refrescante y de efecto descongestionante
Key benefitUn contorno de ojos visiblemente más fresco y menos hinchado
SuitsTodo tipo de piel; diseñado para el delicado contorno de ojos
Escina

What is this

Escina

La escina es un complejo natural de saponinas obtenido de las semillas del castaño de Indias, Aesculus hippocastanum. En cosmética se valora en las fórmulas para el contorno de ojos, donde ayuda a reducir visiblemente el aspecto de la hinchazón y a dar a la mirada una apariencia más fresca y descansada.

La escina es un complejo natural de saponinas triterpénicas obtenido de las semillas del castaño de Indias, Aesculus hippocastanum. Estudiada desde hace mucho por su afinidad con la delicada zona del ojo, se ha convertido en un activo emblemático de las fórmulas refinadas para el contorno. Aplicada alrededor de los ojos, la escina ayuda a reducir visiblemente el aspecto de la hinchazón y de la pesadez matutina, dando al contorno una apariencia más fresca, lisa y descansada — sobre todo con un uso diario constante. The Nine Aurora incluye la escina en su contorno de ojos, donde trabaja en discreta asociación con la cafeína, el extracto de corteza de magnolia, el escualano y el hialuronato de sodio para despertar el aspecto de la mirada.

In which products

Formulas with escina

Every ingredient in our library serves one measure of success — skin longevity — the years skin keeps its strength, moisture and evenness.

Questions about escina

¿Qué es la escina?

La escina es un complejo de saponinas — moléculas vegetales que espuman de forma natural — extraídas de las semillas del castaño de Indias. Es uno de los botánicos más consolidados de la cosmética para el contorno de ojos, valorado por ayudar a que la piel delicada de esa zona luzca más fresca, lisa y menos hinchada.

¿Qué hace la escina por el contorno de ojos?

Con un uso constante, la escina ayuda a reducir visiblemente el aspecto de las bolsas y la pesadez bajo el ojo, de modo que el contorno parece más descansado y despierto. Los resultados se construyen de forma gradual: en estudios cosméticos sobre cremas con escina, el aspecto de las bolsas mejoró a lo largo de varias semanas de uso diario.

¿Ayuda la escina con las ojeras?

La escina se elige a menudo para miradas de aspecto cansado en general — primero la hinchazón, y el aspecto de las sombras se beneficia a medida que la zona luce más fresca y lisa. En las fórmulas para ojos se combina con frecuencia con la cafeína; The Nine Aurora hace exactamente eso, junto al extracto de corteza de magnolia, el escualano y el hialuronato de sodio.

¿De dónde procede la escina?

De las semillas pardas y lustrosas del castaño de Indias, Aesculus hippocastanum — un árbol que bordea avenidas en toda Europa. Las semillas no son comestibles, pero su complejo de saponinas, purificado como escina, ha encontrado un lugar duradero en la cosmética fina para el contorno de ojos.